གུ་རུ་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་གཡང་སྐྱབས་དབང་གི་ལྕགས་ཀྱུ། ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས།
གུ་རུ་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་གཡང་སྐྱབས་དབང་གི་ལྕགས་ཀྱུ། ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས།
གུ་རུ་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་གཡང་སྐྱབས་དབང་གི་ལྕགས་ཀྱུ་བཞུགས་སོ། །
ན་མོ་པདྨ་རཱ་ཛཱ་ཡ། འདིར་གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་ལས་པདྨ་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟེན་པའི་ཚེ་དང་བསོད་ནམས་ལོངས་སྤྱོད་འཕེལ་བའི་ཐབས་ནི། རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་དུ་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་དང་ཉི་ཟླའི་གདན། དེ་སྟེང་གཞལ་ཡས་ཁང་གྲུ་བཞི་དང་གཏོར་མ་རིན་ཆེན་འབར་བའི་དབྱིབས་བྱས་ལ། མཐའ་སྐོར་དུ་ཟས་སྣ་དང་སྨན་སྣ་ཚོགས་བཟའ་བཅའ་སྣ་ཚོགས་བསྐོར། དར་དམར་གྱི་ཁུག་མར་གཡང་རྫས་སྣ་ཚོགས། མདའ་དར་ལ་མེ་ལོང་སྐུ་གཟུགས་བྲིས་པ་བཏགས་ལ། སྐྱབས་སེམས་མཆོད་པ་བྱིན་རླབས། གཞི་བདག་དཀར་གཏོར། བགེགས་ལ་གླུད་སོགས་གཞན་ནས་འབྱུང་བ་བཞིན་བཏང་ནས། ཐུགས་སྒྲུབ་ལས་བྱང་གི་བདག་ཉིད་ལྷ་བསྐྱེད་བསྙེན་སྒྲུབ་བྱས་ཏེ། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ། སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར། སྟོང་པའི་ངང་ལས་མདུན་དུ་རིན་པོ་ཆེའི་གཞལ་ཡས་ཁང་སྒོ་གྲུ་རྟ་བབས་སོགས་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་དབུས་སུ་པདྨ་དང་ཟླ་བ་ཉི་མའི་གདན་ལ་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། རྒྱལ་བ་རྣམས་ལ་མཆོད་པ་ཕུལ། སྣོད་བཅུད་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་འོད་ཟེར་གྱི་རྣམ་པར་ཚུར་འདུས་ཧྲཱིཿལ་ཐིམ། ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་གུ་རུ་པདྨ་སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། སྤྱན་གཉིས་འབུར་ཚུགས་སུ་གཟིགས་ཤིང་ཆགས་པའི་ཉམས་དུ་མ་དང་ལྡན་པ། ཕྱག་གཡས་པདྨས་མཚན་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་འདེབས་ཐབས་སུ་འཛིན་ཅིང་། གཡོན་ཡིད་
བཞིན་ནོར་བུ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་བསྣམས་པ། སྐུ་ཤ་རྒྱས་ཤིང་རིན་པོ་ཆེའི་པྲོག་ཞུ་དང་། ཟ་འོག་གི་བེར་ཕྱམ་ལྷབ་ལྷུབ་ཏུ་གསོལ་བ། ཞབས་གཉིས་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས་པའོ།

这是对您提供的藏文文本的完整直译：
莲花王上师的财富保护铁钩。噶玛丹增成利。
莲花王上师的财富保护铁钩。噶玛丹增成利。
莲花王上师的财富保护铁钩在此。
顶礼莲花王！此处依靠八种上师名号之一的莲花王所修持的增长寿命、福德与受用的方法是：在珍宝容器中布设八瓣莲花与日月座垫，其上是方形宫殿和呈燃烧珍宝形状的朵玛，周围环绕各种食物、药物和各种饮食。红绸袋中装入各种财富物品，箭幡上挂上绘有镜像身形的物品。之后进行皈依发心、供养、加持、献白朵玛给土地神、献替身等驱除障碍的仪式，如其他仪轨所说。
从《意愿成就事业》中观想自身成为本尊并进行修持：嗡萨瓦巴瓦修达萨尔瓦达玛萨瓦巴瓦修多杭（གཽམ་སྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ། 梵文拟音：oṃ svabhāva śuddhāḥ sarva dharmāḥ svabhāva śuddho 'haṃ，梵文天城体：ॐ स्वभाव शुद्धाः सर्व धर्माः स्वभाव शुद्धोऽहं，梵文泰卢固体：ఓం స్వభావ శుద్ధాః సర్వ ధర్మాః స్వభావ శుద్ధోऽహం，汉语字面意义：本性清净一切法本性清净我，汉语拟音：weng suo ba wa xu ta sa er wa da ma suo ba wa xu to hang）。
一切皆成空性。从空性中，在面前现出具有门、角落、阶梯等一切圆满特征的珍宝宫殿，其中央的莲花、月亮、太阳座垫上有字母"赫日"（ཧྲཱིཿ，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：he ri），从中放射光芒。向诸佛献供养，一切器世间和有情世间的财富皆以光明形态收摄回来融入"赫日"字。
完全转变后，显现为莲花王上师，身红色，一面二臂，双目凝视前方并显现多种充满欲望的神态。右手持有莲花标志的铁钩，作勾召状；左手持如意宝珠权杖。身体丰满，戴着珍宝头冠，穿着宽松飘逸的锦缎长袍，双足以王者游戏式姿势安住。


 །དེའི་དཔྲལ་བར་ཨོཾ། མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་ཀའི་ཆ་སྨད་དུ་ཧཱུྃ། ཐུགས་ཀའི་དབུས་སུ་ཧྲཱིཿ དེ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས། ཧྲཱི༔ སྔོན་གྱི་བསྐལ་པའི་དང་པོ་ལ༔ ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔ པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔ ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔ འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔ ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་སྒྲུབ་ཀྱིས༔ བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གནས་མཆོག་འདི་རུ་བྱིན་ཕོབ་ལ༔ སྒྲུབ་མཆོག་བདག་ལ་དབང་བཞི་སྐུར༔ བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་བར་ཆད་སོལ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཤར་ཕྱོགས་མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་གནས༔ དགའ་བ་ཚལ་གྱི་དུར་ཁྲོད་དུ༔ ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔ པདྨ་རྒྱལ་པོ་ཞེས་སུ་གྲགས༔ བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ད་ལྟ་སྙིགས་དུས་བསྐལ་པ་ལ༔ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་གཞན་ལས་ཀྱང༔ ཐུགས་རྗེའི་བྱིན་མཐུ་མྱུར་གསུངས་ན༔ ཐུགས་དམ་བསྐུལ་ལོ་ཐུགས་མ་གཡེལ༔ གནས་
འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གུ་རུ་པདྨའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་གཤེགས་པའི་ཚེ༔ དབུ་སྐྲ་ཐོར་ཅོག་ལྡེམས་སེ་ལྡེམ༔ དར་དམར་ཅོད་པན་པུ་རུ་རུ༔ རྒྱན་ཆ་མང་པོ་སི་ལི་ལི༔ རོལ་མོ་སྒྲ་དབྱངས་ཏི་རི་རི༔ ཕྱག་རྒྱ་གར་སྟབས་ཤིགས་སེ་ཤིག༔ བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབ་བུན་ནེ་བུན༔ འཇའ་ཚོན་སྣ་ལྔ་ཐིབས་སེ་ཐིབ༔ གཡང་གི་རྒྱ་མཚོ་མེ་རེ་རེ༔ གནས་འདིར་བྱིན་ཆེན་འབེབས་སུ་གསོལ༔ ཚེ་དཔལ་སྤེལ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ལོངས་སྤྱོད་སྤེལ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ དངོས་གྲུབ་སྩོལ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ བར་ཆད་བསལ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གློག་ལྟར་མྱུར་བའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ ཧྲཱི༔ རིན་ཆེན་ཕོ་བྲང་བཀོད་མཛེས་དབུས༔ པདྨ་ཉི་ཟླ་བརྩེགས་པའི་སྟེང༔ དགྱེས་པའི་ཚུལ་གྱིས་བཞུགས་ནས་ཀྱང༔ སྒྲུབ་མཆོག་བདག་ལ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ མ་ཧཱ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ པདྨའི་རིགས་ཏེ་འགྲོ་བའི་མགོན༔ སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སྒྱུ་འཕྲུལ་གར༔ པདྨ་ལས་འཁྲུངས་པདྨའི་རྒྱལ༔ དབང་བྱེད་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔

这是对您提供的藏文文本的完整直译：
其额头有嗡字（ཨོཾ，梵文拟音：oṃ，梵文天城体：ॐ，梵文泰卢固体：ఓం，汉语字面意义：本初音，汉语拟音：weng），喉间有阿字（ཨཱཿ，梵文拟音：āḥ，梵文天城体：आः，梵文泰卢固体：ఆః，汉语字面意义：语言种子字，汉语拟音：a），心间下部有吽字（ཧཱུྃ，梵文拟音：hūṃ，梵文天城体：हूं，梵文泰卢固体：హూం，汉语字面意义：心种子字，汉语拟音：hong），心间中央有赫日字（ཧྲཱིཿ，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：智慧种子字，汉语拟音：he ri）。从中放射光芒，迎请智慧尊。
赫日（ཧྲཱི༔，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：智慧种子字，汉语拟音：he ri）！在往昔劫初之时，在乌金国西北隅，莲花花蕊茎干上，获得殊胜妙成就，世人称名莲花生，周围空行众环绕，我随您修持故，请降临赐加持。于此胜妙之处降下加持，赐予我这修行者四种灌顶，消除障碍与邪魔，赐予殊胜共同成就。
东方空行聚集地，欢喜林中寂静处，获得统御三界成就，世人称名莲花王，请降临赐加持。现今浊世劫时中，较诸佛菩萨更具大悲加持速疾力，祈唤意愿莫懈怠。请莅临此地降临。
莲师诸尊众从法界降临时，头顶发髻轻摇动，红绸宝冠飘曳动，众多饰品叮当响，乐器音声悠扬起，手印舞姿徐徐变，加持如雨纷纷降，五色彩虹密密罩，福泽海洋澎湃起，祈请降大加持于此地，为增寿福请降临，为增财富请降临，为赐成就请降临，为除障碍请降临，以如闪电迅疾神变力，请降临此地莅临我。
嗡阿吽咕噜巴玛囸杂班扎萨玛雅杂（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ༔，梵文拟音：oṃ āḥ hūṃ guru padma rāja vajra samaya ja，梵文天城体：ॐ आः हूं गुरु पद्म राज वज्र समय ज，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం గురు పద్మ రాజ వజ్ర సమయ జ，汉语字面意义：嗡阿吽上师莲花王金刚誓言来，汉语拟音：weng a hong gu ru ba ma ra za ban za sa ma ya za）！扎吽班吙（ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔，梵文拟音：jaḥ hūṃ baṃ ho，梵文天城体：जः हूं बं हो，梵文泰卢固体：జః హూం బం హో，汉语字面意义：请降临，汉语拟音：za hong bang he）！
赫日（ཧྲཱི༔，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：智慧种子字，汉语拟音：he ri）！在珍宝宫殿庄严中央，莲花日月层层之上，以欢喜之姿安住，赐予我这修行者成就。
摩诃咕噜巴玛囸杂提虚朗（མ་ཧཱ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཏིཥྛ་ལྷན༔，梵文拟音：mahā guru padma rāja tiṣṭha lhan，梵文天城体：महा गुरु पद्म राज तिष्ठ ल्हन्，梵文泰卢固体：మహా గురు పద్మ రాజ తిష్ఠ ల్హన్，汉语字面意义：大上师莲花王安住此，汉语拟音：ma ha gu ru ba ma ra za ti xia lan）！
莲花种族众生怙主，无量光佛幻化舞，从莲花生的莲花王，敬礼主宰之神！


 གུ་རུ་ན་མོ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ གུ་རུ་པདྨ་རྒྱལ་པོ་ལ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་པའི་ཚོགས༔ མཆོད་ཡོན་མེ་ཏོག་བདུག་སྤོས་དང༔ སྣང་གསལ་དྲི་ཆབ་ཞལ་ཟས་རོལ༔
ཕྱི་ཡི་མཆོད་པ་འབུལ་གྱིས་བཞེས༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨརྒྷཾ་སོགས། ཤབྡ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཤིན་ཏུ་རབ་མཛེས་གཟུགས་རྣམས་དང༔ སྒྲ་སྙན་རོལ་མོ་དྲི་རོ་རེག༔ འདོད་ཡོན་མཆོད་པ་འབུལ་གྱིས་བཞེས༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་རཱུ་པ་ཤབྡ་གནྡྷེ་ར་ས་སྤརྴེ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ༔ རིན་ཆེན་གདུགས་ཉ་པདྨ་དུང༔ བུམ་པ་དཔལ་བེའུ་འཁོར་ལོ་འབར༔ རྒྱལ་མཚན་ལ་སོགས་བཀྲམ་པ་ནི༔ ངོ་མཚར་རྟགས་བརྒྱད་འབུལ་བར་བགྱི༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨཥྚ་མངྒ་ལཾ་ཧེ་ཏུ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡུངས་དཀར་དཱུརྦཱ་བིལྦ་ཞོ༔ མེ་ལོང་ལི་ཁྲི་དུང་དཀར་དང༔ གི་ཝཾ་ལ་སོགས་རྫས་བརྒྱད་པོ༔ འབུལ་ལོ་དགྱེས་བཞེས་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨཥྚ་མངྒ་ལཾ་དྲ་བྱ་རཏྣ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ འཁོར་ལོ་ནོར་བུ་བཙུན་མོ་དང༔ བློན་པོ་གླང་རྟ་དམག་དཔོན་སོགས༔ རིན་ཆེན་བདུན་པོ་འབུལ་བར་བགྱི༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་སཔྟ་རཏྣ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ གསེར་གྱི་ས་གཞི་རོལ་མཚོ་བདུན༔ གསེར་གྱི་རི་བདུན་རི་རབ་བདུན༔ གླིང་བཞི་གླིང་ཕྲན་ཁང་བཟང་སོགས༔ ལྷ་མིའི་བཀོད་པ་ལོངས་སྤྱོད་འབུལ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་རཏྣ་མཎྜལ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨཱཿལས་དུང་ཆེན་སྣོད་ནང་དུ༔ ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ་ལ་སོགས༔ སྦྱངས་བསྒྱུར་སྤེལ་པའི་བདུད་རྩིའི་མཚོ༔ དམ་རྫས་གཏོར་ཆེན་འདོད་ཡོན་ཚོགས༔ དམར་ཆེན་རཀྟ་ཆགས་པ་ཆེ༔
སྦྱོར་སྒྲོལ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་མཆོད༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨ་མྲྀཏ་བ་ལིཾ་ཏ་རཀྟ་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ རུ་དྲ་སརྦ་མཱ་ར་ཡ་ཁཱ་ཧི༔ ཧྲཱི༔ མ་བཅོས་སྤྲོལ་བྲལ་བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ བདེ་ཆེན་ལོངས་སྤྱོད་བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ༔ པད་སྡོང་ལས་བྱོན་བླ་མ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ སྐུ་གསུམ་གུ་རུ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ལྷག་པའི་ལྷ་མཆོག་མ་ཧཱ་གུ་རུ་རྗེ༔ གང་འདུལ་དེར་སྣང་བཀོད་པ་བསམ་མི་ཁྱབ༔ སྣང་སྲིད་དབང་སྒྱུར་པདྨ་རྒྱལ་ལ་བསྟོད༔ རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ མ་འོངས་ལྔ་བརྒྱ་ཐ་མའི་དུས་སྐབས་འདིར༔ ཐུགས་བསྐྱེད་མ་བསྙེལ་དམ་བཅའ་དུས་ལ་བབས༔ དབང་སྐུར་བྱིན་རློབས་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་མི་མཐུན་ཞི་བ་དང༔ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས༔ སྣང་སྲིད་འདོད་དགུའི་ཚོགས་རྣམས་དབང་དུ་སྡུས༔ བཀྲེས་སྐོམ་མུ་གེ་གོད་ཁ་སྙིང་སྟོང་དང༔ ནད་མཚོན་རྒྱ་འདྲེ་འགོང་པོའི་གནོད་པ་ཟློགས༔ བཤད་སྒྲུབ་དགེ་འདུན་དམ་ཆོས་དར་ཞིང་རྒྱས༔ འགྲོ་དོན་ཕྲིན་ལས་ཕྱོགས་མཐར་ཁྱབ་པར་མཛོད༔ ཐུགས་ཀར་པདྨ་དམར་པོ་འདབ་བརྒྱད་པའི། །ཟེའུ་འབྲུར་ཉི་མར་ཧྲཱིཿཡིག་བྱེ་རུའི་མདོག །སྔགས་ཕྲེང་གཡོན་དུ་བཀོད་ནས་གཡས་སུ་འཁོར། །འོད་ཟེར་དམར་པོས་རྒྱལ་བ་ཀུན་མཆོད་ཅིང་། །དེ་ཀུན་དབང་བྱེད་ལྷ་ཡི་རྣམ་པར་བྱོན། །རང་ཐིམ་གཟི་བརྗིད་ནུས་
མཐུ་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །ཕྱིར་འཕྲོས་དབུལ་ཕོངས་སྐྱོན་བསལ་སྣང་སྲིད་ཀྱི། །དྭངས་བཅུད་ཐམས་ཅད་ཐུགས་སྲོག་ཧྲཱིཿལ་ཐིམ། །དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཆར་ལྟར་འབེབ་པར་བསྒོམ། །བཛྲ་གུ་རུ་ཅུང་ཟད་དང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཞེས་ཅི་ནུས་བཟླ། སྔགས་ཤམ་ནི། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨ་ནྲི་ནཱ་ག་ཨཱ་ཡུཿཔུཎྱེ་བཱ་སུ་ནཱ་ནཱ་ཁ་དྷེ་རཏྣ་སིདྡྷི་ཛཿཧཱུྃ༔ ཞེས་ཅི་མང་བཟླས་པས་རྟགས་ཁྱད་པར་ཅན་འབྱུང་ངོ་། །མཐར་ཐུགས་སྒྲུབ་བརྒྱ་སྐོང་དང་། གཏོར་འབུལ་སོགས་གཞུང་ལྟར་བྱ་ཞིང་། རྗེས་ཀྱི་ལས་རིམ་རྣམས་སྤྱི་དང་མཐུན་ནོ།

这是对您提供的藏文文本的完整直译：
上师顶礼吽（གུ་རུ་ན་མོ་ཧཱུྃ༔，梵文拟音：guru namo hūṃ，梵文天城体：गुरु नमो हूं，梵文泰卢固体：గురు నమో హూం，汉语字面意义：向上师顶礼吽，汉语拟音：gu ru na mo hong）！吽（ཧཱུྃ༔，梵文拟音：hūṃ，梵文天城体：हूं，梵文泰卢固体：హూం，汉语字面意义：种子字，汉语拟音：hong）！向上师莲花王，供养实物意幻供品众，献上供水鲜花熏香和，灯明香水食物享，外在供品奉献请享用！
嗡阿吽咕噜巴玛囸杂阿岗等（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨརྒྷཾ་སོགས，梵文拟音：oṃ āḥ hūṃ guru padma rāja arghaṃ，梵文天城体：ॐ आः हूं गुरु पद्म राज अर्घं，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం గురు పద్మ రాజ అర్ఘం，汉语字面意义：嗡阿吽上师莲花王献供水等，汉语拟音：weng a hong gu ru ba ma ra za a gang）。夏达阿吽（ཤབྡ་ཨཱཿཧཱུྃ༔，梵文拟音：śabda āḥ hūṃ，梵文天城体：शब्द आः हूं，梵文泰卢固体：శబ్ద ఆః హూం，汉语字面意义：声音阿吽，汉语拟音：sha da a hong）！
极其美妙诸色相，悦耳音乐香味触，欲妙供养奉献请享用！嗡咕噜巴玛囸杂噜巴夏达甘迭囸萨斯巴谢扎替查梭哈（ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་རཱུ་པ་ཤབྡ་གནྡྷེ་ར་ས་སྤརྴེ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文拟音：oṃ guru padma rāja rūpa śabda gandhe rasa sparśe pratīccha svāhā，梵文天城体：ॐ गुरु पद्म राज रूप शब्द गन्धे रस स्पर्शे प्रतीच्छ स्वाहा，梵文泰卢固体：ఓం గురు పద్మ రాజ రూప శబ్ద గన్ధే రస స్పర్శే ప్రతీచ్ఛ స్వాహా，汉语字面意义：嗡上师莲花王色声香味触请接受萨哈，汉语拟音：weng gu ru ba ma ra za ru ba sha da gan die ra sa si ba she zha ti cha suo ha）！
宝伞鱼莲螺，宝瓶吉祥结轮火，胜幢等物陈列，呈献奇妙八瑞相！嗡咕噜巴玛囸杂阿虚芒嘎朗黑图扎替查耶梭哈（ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨཥྚ་མངྒ་ལཾ་ཧེ་ཏུ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文拟音：oṃ guru padma rāja aṣṭa maṅgalaṃ hetu pratīccha ye svāhā，梵文天城体：ॐ गुरु पद्म राज अष्ट मङ्गलं हेतु प्रतीच्छ ये स्वाहा，梵文泰卢固体：ఓం గురు పద్మ రాజ అష్ట మఙ్గలం హేతు ప్రతీచ్ఛ యే స్వాహా，汉语字面意义：嗡上师莲花王八吉祥因缘请接受萨哈，汉语拟音：weng gu ru ba ma ra za a xu mang ga lang hei tu zha ti cha ye suo ha）！
白芥子吉祥草柳枝酸奶，镜匙栴檀白螺与，歌兰等八种物，供养欢喜享用赐成就！嗡咕噜巴玛囸杂阿虚芒嘎朗札耶囸那扎替查耶梭哈（ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨཥྚ་མངྒ་ལཾ་དྲ་བྱ་རཏྣ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文拟音：oṃ guru padma rāja aṣṭa maṅgalaṃ dravya ratna pratīccha ye svāhā，梵文天城体：ॐ गुरु पद्म राज अष्ट मङ्गलं द्रव्य रत्न प्रतीच्छ ये स्वाहा，梵文泰卢固体：ఓం గురు పద్మ రాజ అష్ట మఙ్గలం ద్రవ్య రత్న ప్రతీచ్ఛ యే స్వాహా，汉语字面意义：嗡上师莲花王八吉祥物宝请接受萨哈，汉语拟音：weng gu ru ba ma ra za a xu mang ga lang zha ye ra na zha ti cha ye suo ha）！
轮宝如意宝王后与，大臣象马将军等，七宝呈献供养！嗡咕噜巴玛囸杂萨塔囸那扎替查耶梭哈（ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་སཔྟ་རཏྣ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文拟音：oṃ guru padma rāja sapta ratna pratīccha ye svāhā，梵文天城体：ॐ गुरु पद्म राज सप्त रत्न प्रतीच्छ ये स्वाहा，梵文泰卢固体：ఓం గురు పద్మ రాజ సప్త రత్న ప్రతీచ్ఛ యే స్వాహా，汉语字面意义：嗡上师莲花王七宝请接受萨哈，汉语拟音：weng gu ru ba ma ra za sa ta ra na zha ti cha ye suo ha）！
黄金地基七游湖，七金山与七须弥，四大部洲小洲宫殿等，天人庄严受用供！嗡咕噜巴玛囸杂囸那曼札扎替查耶梭哈（ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་རཏྣ་མཎྜལ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文拟音：oṃ guru padma rāja ratna maṇḍala pratīccha ye svāhā，梵文天城体：ॐ गुरु पद्म राज रत्न मण्डल प्रतीच्छ ये स्वाहा，梵文泰卢固体：ఓం గురు పద్మ రాజ రత్న మణ్డల ప్రతీచ్ఛ యే స్వాహా，汉语字面意义：嗡上师莲花王宝曼达拉请接受萨哈，汉语拟音：weng gu ru ba ma ra za ra na man za zha ti cha ye suo ha）！
从阿字（ཨཱཿ，梵文拟音：āḥ，梵文天城体：आः，梵文泰卢固体：ఆః，汉语字面意义：语言种子字，汉语拟音：a）化现大海螺器中，五肉五甘露等，清净变化扩大甘露海，誓言物大朵玛欲妙众，大红血献大贪欲，以交解脱真如供养！嗡咕噜巴玛囸杂阿木里达巴林达囸达波地支达萨儿瓦布杂吙（ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨ་མྲྀཏ་བ་ལིཾ་ཏ་རཀྟ་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔，梵文拟音：oṃ guru padma rāja amṛta baliṃ ta rakta bodhi citta sarva pūja ho，梵文天城体：ॐ गुरु पद्म राज अमृत बलिं त रक्त बोधि चित्त सर्व पूज हो，梵文泰卢固体：ఓం గురు పద్మ రాజ అమృత బలిం త రక్త బోధి చిత్త సర్వ పూజ హో，汉语字面意义：嗡上师莲花王甘露食子血菩提心一切供养呼，汉语拟音：weng gu ru ba ma ra za a mu li da ba lin da ra da bo di zhi da sa er wa bu za ho）！噜札萨儿瓦玛囸雅卡嘿（རུ་དྲ་སརྦ་མཱ་ར་ཡ་ཁཱ་ཧི༔，梵文拟音：rudra sarva māraya khā hi，梵文天城体：रुद्र सर्व मारय खा हि，梵文泰卢固体：రుద్ర సర్వ మారయ ఖా హి，汉语字面意义：噜札一切魔杀食，汉语拟音：ru zha sa er wa ma ra ya ka hei）！
赫日（ཧྲཱི༔，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：智慧种子字，汉语拟音：he ri）！无造离戏上师法身尊，大乐受用上师法王尊，莲茎中现上师化身尊，三身上师尊前顶礼赞！殊胜本尊大上师尊，随机示现不可思议，统御显有莲花王赞颂！至尊莲花骷髅力，未来五百末法时，发心不忘誓言时已至，灌顶加持赐胜成就，病魔障碍不顺平息且，寿命福德财富增长广，显有如愿资具悉摄伏，饥渴饑荒盗贼伤心与，疾病兵灾汉鬼厉鬼害消除，讲修僧团正法弘扬广，事业利益遍及十方！
心间红莲八瓣上，花蕊日中赫日字（ཧྲཱིཿ，梵文拟音：hrīḥ，梵文天城体：ह्रीः，梵文泰卢固体：హ్రీః，汉语字面意义：智慧种子字，汉语拟音：he ri）珊瑚色，咒鬘左侧置右旋，红色光芒供养诸佛已，彼等皆成主宰神形现，自融威严力量极圆满，外放消除贫穷过失显有之，精华一切融入心命赫日中，观想一切成就如雨降。
金刚上师咒略诵，嗡阿吽班扎咕噜巴玛悉地吽（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔，梵文拟音：oṃ āḥ hūṃ vajra guru padma siddhi hūṃ，梵文天城体：ॐ आः हूं वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूं，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం వజ్ర గురు పద్మ సిద్ధి హూం，汉语字面意义：嗡阿吽金刚上师莲花成就吽，汉语拟音：weng a hong ban za gu ru ba ma xi di hong），尽力诵念。下咒为：嗡阿吽咕噜巴玛囸杂阿尼那嘎阿玉普涅巴苏那那卡迭囸那悉地杂吽（ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨ་ནྲི་ནཱ་ག་ཨཱ་ཡུཿཔུཎྱེ་བཱ་སུ་ནཱ་ནཱ་ཁ་དྷེ་རཏྣ་སིདྡྷི་ཛཿཧཱུྃ༔，梵文拟音：oṃ āḥ hūṃ guru padma rāja anri nāga āyuḥ puṇye vāsu nānā kha dhe ratna siddhi jaḥ hūṃ，梵文天城体：ॐ आः हूं गुरु पद्म राज अन्रि नाग आयुः पुण्ये वासु नाना ख धे रत्न सिद्धि जः हूं，梵文泰卢固体：ఓం ఆః హూం గురు పద్మ రాజ అన్రి నాగ ఆయుః పుణ్యే వాసు నానా ఖ ధే రత్న సిద్ధి జః హూం，汉语字面意义：嗡阿吽上师莲花王龙长寿福德财宝各种空界宝成就嗡吽，汉语拟音：weng a hong gu ru ba ma ra za a ni na ga a yu pu nie ba su na na ka die ra na xi di za hong）。多诵此咒可生殊胜验相。
最后按《意愿成就》百供和献朵玛等依文行持，后续仪轨按照常规。


 །དེ་ལྟར་གུ་རུ་པདྨ་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟེན་པའི་ཚེ་དང་བསོད་ནམས་འཕེལ་བའི་ཐབས་སྙིགས་དུས་ཤིན་ཏུ་བྱིན་རླབས་ཆེ་བའི་མན་ངག་འདི་བཞིན་དད་ལྡན་བཀྲ་ནོར་གྱིས་ཤོག་བུ་ཕུལ་ནས་རྟེན་འབྲེལ་ལེགས་ཚོགས་མཚུངས་པས་བྱས་སོ། །འདི་ལ་རྒྱས་པར་སྐོང་བརྒྱ་དང་ཚོགས་འཁོར་ཡང་བྱས་ན་དངོས་གྲུབ་ཆར་ལྟར་འབེབ་པར་འགྱུར་རོ། །མང་དུ་སྤེལ་ན་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་གཞན་ལ་བཙོང་པ་དང་མཚུངས་པས་གུད་དུ་སྦོས་ཤིག །སྤྲེལ་ཟླ་བའི་ཚེས་དགུ་དང་ཉི་ཤུ་ལྔ་ཚེས་བརྒྱད་ཟླ་བ་གང་བྱུང་གི་ཡར་མར་ཚེས་བཅུ་རྣམས་ལ་ནན་ཏན་བྱས་ན་གནད་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ།

这是对您提供的藏文文本的完整直译：
如此依靠莲花王上师增长寿命与福德的方法，此极具加持的浊世口诀，由具信者扎诺供纸而成就良好缘起。若对此修持广大百供和会供，则成就将如雨水般降下。若广为传播，则如将如意宝珠出售给他人一样，因此请妥善收藏。在猴月初九、二十五、初八以及任何月份的上弦下弦和十日，若精进修持则极为重要。


 །ཞེས་ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ། མངྒ་ལཾ།། །།
གུ་རུ་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་གཡང་སྐྱབས་དབང་གི་ལྕགས་ཀྱུ། ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས།

这是对您提供的藏文文本的完整直译：
此文由噶玛丹增成利所撰，愿善业增长。吉祥！
莲花王上师的财富保护铁钩。噶玛丹增成利。


